img
img

Реферат: Сравнительный анализ систем автоматизированного перевода Trados и AfterScan.

  • img24.05.2022
  • imgДата сдачи: 28.05.2022
  • imgСтатус: Заказ выполнен и закрыт
  • imgДетали заказа: # 135757

Тема: Сравнительный анализ систем автоматизированного перевода Trados и AfterScan.

Задание:
1. ВВЕДЕНИЕ: Общие положения по выбранной теме (современные тенденции в лингвистике, компьютерная лингвистика, применение информационных технологий лингвистом в практической деятельности, использование электронных переводческих словарей, онлайн-переводчиков, систем машинного и автоматизированного перевода в процессе переводческой деятельности – приветствуется определение объекта и предмета исследования). – 10% объема работы.
2. ЧАСТЬ 1: Обоснование выбора темы – актуальность для переводчика и вашей будущей профессиональной деятельности. – 5% объема работы.
3. ЧАСТЬ 2: Непосредственный сравнительный анализ (электронных переводческих словарей, систем машинного перевода, онлайн-переводчиков и / или систем автоматизированного перевода – в зависимости от выбранной темы работы): данная часть проекта должна содержать ваши личные сравнительные находки, а также как минимум одну таблицу (таблица не должна быть длиннее 2/3 части 1 страницы печатного текста) – 40% объема работы.
4. ЧАСТЬ 3: Сравнение перевода самостоятельно выбранного фрагмента текста с английского языка на русский с применением анализируемых в реферате ресурсов (лучше выбрать два фрагмента текста на английском языке разных жанров и сопоставить их перевод в разных системах). – 35% объема работы.
5. ЗАКЛЮЧЕНИЕ – 10% объема работы:
a. Собственные выводы студента, исходя из информации и практических находок, сделанных в процессе написания работы.
b. Собственные рекомендации по применению описанных компьютерных ресурсов в процессе работы лингвиста, в частности – лингвиста-переводчика.
6. СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ: (минимум 10 источников, оформление согласно требованиям в курсовых и ВКР – помещаю презентацию-образец по оформлению ВКР бакалавра ниже).
  • Тип: Реферат
  • Предмет: Другое
  • Объем: 10-15 стр.
img
Сейчас онлайн
  • 3725 преподавателей
  • 56273 студента
  • 23768 работ выполняются
img
У нас заказали
Цена
1800 руб.
6 минут назад
Реферат
  • Уникальность 50%
  • Срок выполнения 3 дней
Цена
2200 руб.
12 минут назад
Реферат
  • Уникальность 55%
  • Срок выполнения 11 дней
Цена
2700 руб.
5 минут назад
Реферат
  • Уникальность 90%
  • Срок выполнения 4 дней
Цена
2200 руб.
10 минут назад
Реферат
  • Уникальность 50%
  • Срок выполнения 3 дней
Цена
2400 руб.
15 минут назад
Реферат
  • Уникальность 85%
  • Срок выполнения 6 дней
Цена
1081 руб.
5 минут назад
Реферат
  • Уникальность 70%
  • Срок выполнения 4 дней
Цена
1700 руб.
13 минут назад
Реферат
  • Уникальность 70%
  • Срок выполнения 14 дней
Цена
1800 руб.
6 минут назад
Реферат
  • Уникальность 60%
  • Срок выполнения 3 дней
Цена
1148 руб.
8 минут назад
Реферат
  • Уникальность 50%
  • Срок выполнения 5 дней
Цена
1200 руб.
5 минут назад
Реферат
  • Уникальность 50%
  • Срок выполнения 1 дней
103 972 студента обратились к нам за прошлый год
257 оценок
среднее 4.2 из 5
Семён Уже не в первый раз обращаюсь, всегда работы очень качественные!
Семён Спасибо за работу!)
Дарья Большое спасибо за работу, сделано без внесения дополнительных корректировок! Советую!)
Ольга Очень довольна работой, доработки не потребовались!
Ольга Отличная работа! Написана очень хорошо, огромное спасибо!
Мария Большое спасибо Марии ! Сделали всё хорошо и даже раньше срока! Хороший эксперт советую)!
Оксана Александровна Спасибо за работу! Всё приняли с первого раза
Виктория Благодарю за работу, всё хорошо
Семён Спасибо за работу! Всё отлично!
Владимир Отличная работа! Спасибо помощь! Точно в срок. Эксперта рекомендую